兵役に就いたユチョンが、4週間の新兵基礎軍事訓練を終えた。
今後は、ソウル江南区庁で公益勤務要員として服務する。
●KBS 2015.09.25午前8:26
パク・ユチョン、基礎軍事訓練を終え、公益勤務要員として服務
http://entertain.naver.com/read?oid=056&aid=0010226711
※開くと、KBS(日本のNHKに当たる公共放送)のニュース映像が出てきます
ーー引用始まり
先月(2015年8月)27日に訓練所に入ったJYJのパク・ユチョンさんが訓練所を出ました。
きのう、各種オンラインコミュニティに、4週間の新兵基礎軍事訓練を終えて退所式に出席したパク・ユチョンさんの写真が掲載されました。
軍服を着たりりしい姿のパク・ユチョンさんの姿が映っていました。
基礎軍事訓練を終えたパク・ユチョンさんは、ソウル江南区庁で公益勤務要員として勤務する予定です。
ーー引用終わり
ユチョンは、喘息の持病があるため、徴兵検査で4級補充役判定を受けた。検査で1~3級と判定されれば現役、つまり兵隊として軍服務につくが、4級の場合は、最初に基礎軍事訓練を受けた後は、住所地管轄の官公庁、学校などで補助的作業をする。
公益要員は、軍隊のような集団生活ではなく、自宅から通う。現役には年間数日の休みしか与えられないが、公益は、ふつうの公務員のように週末は休みとなるなど、現役に比べるとかなり楽な生活が送れる。
ユチョン自身は「現役で兵役を務めたかった」と語っている。
■ユチョン 兵役を語る「現役で行きたかったけど、持病(喘息)のため、やむをえず補充役になった」
http://seouljinseigekijo.com/?p=3179
ちなみに、これがユチョンが公益要員として務める江南区庁のサイト。(江南区庁は、日本で言えば新宿区役所くらい)
http://global.gangnam.go.kr/globalIndex.do?lang=ja
※languageは、韓国語以外に、英語、中国語、日本語、ロシア語が選べます
では、ネチズンの応援メッセージ。
ユチョン、相変わらずかわいくて、ハンサムだわ。服務をきちんと終えて、素敵な作品で会いましょう。
2015.09.25 午前 9:02 共感 41 非共感 2
2年間の服務をしっかりやって、また会おうね~ きのう写真を見たら、りりしかった。どこにいてもすぐに(ユチョンと)分かった~^^
2015.09.25 午後0:17 共感 30 非共感 2
誠実に元気に、きちんと終えてね。ファイト!!
2015.09.25 午後 4:19 共感 14 非共感 1
★いつもお手数をおかけします。2つのバナーをポチッ、ポチッとお願いします。
にほんブログ村
韓国ブログランキングへ