第12回堤川国際音楽映画祭(JIMFF　忠清北道堤川市)と共に開催された「ディレクターズカット」の表彰式。

現役の映画監督たちが直接、受賞者を選んで賞を与える。内輪の、ささやかな祭典で、和気あいあいとした雰囲気ながら、俳優にとっては、ある意味、韓国映画界の真の評価を知ることができ、受賞者にとっては大きな自信につながる機会でもある。

●OSEN　2016.08.13 午前7:55
「ミニよ、監督たちは君を愛している！」12回堤川国際音楽映画祭(JIMFF)から

そんな「ディレクターズカット」の表彰式で、最も大きな存在感を発揮したのが、なんと、この日（12日）、式に出て来なかった女優のキム・ミニだった。

記事によると「彼女の不参加が、最も惜しまれたことだった」という。

映画「お嬢さん（アガシ）」での熱演で監督たちから高い評価を受けたキム・ミニは、女性演技賞の受賞者として選ばれたのだが、式に姿をあらわすことはなかった。

監督たちは彼女の事情を知っており、大きな論議を呼んだにもかかわらず（世間では不倫をしたキム・ミニを批判する声が多かったにもかかわらず）、「信念をもってキム・ミニの演技を認め、彼女の魅力を称賛した」という。

こういう監督たちの心意気を、記者は「世間の顔色をうかがうことなく、大衆の雰囲気から独立した『本当の監督たちが認めた賞』という意味が光を放った瞬間だった」と感動的に記している。

授賞者として登壇したイ・ヒョンスン監督は、不在のキム・ミニに対し、「監督たちは君を愛している」と語り、彼女への「愛情と支持」を示したのだった。

キム・ミニとホン・サンス監督のロマンスについては、こちらの記事で。

■ホン・サンス監督（55）が女優キム・ミニ（34）と恋に落ちる　夫人（55）「離婚は絶対しない。死ぬまで待つ」

■ホン・サンス監督の妻、キム・ミニ母とのSNSでのやりとりを公開 「娘さんは幸せな家庭を壊した不倫女です」

このように、韓国の映画監督たちの間では「絶賛」といえるほどの高い評価を得ているキム・ミニだが、この内輪の世界の外は、だいぶ雰囲気が違う。

相変わらず、猛烈に冷たい風に吹きつけられている。その厳しさはパートナーのホン監督の比ではない。ホン監督が１とすると、１０、いや100くらいの差で、悪者扱いされているのだ。

他の監督さんたちも（キム・ミニとのロマンスをしているホン・サンス監督が）うらやましいみたいね…
共感4830　非共感315

監督たちは同じ穴のムジナだわ…あの方（ホン・サンス監督）の夫人の立場を考えて..こんな記事読んだら、わなわな震えると思う…
共感5064　非共感620

ミニよ、国民はおまえを軽蔑する！
共感5718　非共感844

「信念をもって」じゃなくて、無謀なの。不倫を擁護するなんて…ああ、怖い。
共感4869　非共感565

不倫女を擁護するバカどもは、気は確かか。
共感4045　非共感512

私生活が乱れていても俳優は演技が上手であれば良い、という考え方は、まったく間違っていると思う。
共感1417　非共感96

この記事にコメントを寄せたのは、男性26％、女性74％、だから4分の3は女性で、年代別では30代が37％といちばん多い。（次いで40代が27％）

つまり、キム・ミニ（34）と同じ女性で、年齢的にも近い人たちがメインなのだが、キム・ミニを理解して支援する雰囲気は皆無に等しい。

みんな、ホン・サンス監督の夫人の側。これは、ぼくにとってはやや意外だった。日本だと、女性たちの受け止め方は少し違うのではないかとも思うのだが…。

あと、この式典には、ビョンホンさんも登場。

男性演技賞を受賞し、こうコメントした。
「たくさんの授賞式があり、中には大きくて華麗なものもある。それらに比べると、この式は素朴で小さいものだ。しかし、この賞をいただいた喜びは大きい。いっしょに仕事をしている、最も近い所にいる監督たちが、直接、選んだものなので、価値があると思う」

ビョンホンさんは、この日、授賞式が終わっても現場を離れず、夜遅くまで、映画人たちと語らったという。

彼、ほんとに、映画が好きなんだね。でも…、

「私生活が乱れていても俳優は演技が上手であれば良い、という考え方は、まったく間違っていると思う」

こういう声もあるんだから、くれぐれも気をつけてね。

★いつもお手数をおかけします。２つのバナーをポチッ、ポチッとお願いします。


にほんブログ村

韓国ブログランキングへ

Tweet