ビョンホンの義弟は「キム・スヒョン似」だって? いや、あまり似てないと思うんですけど…

今、ビョンホンさんの妹、イ・ウンヒさんの「イケメン夫が注目されている」という。

それで、ウンヒさんが過去にフェイスブックに上げたこの人の顔写真が、各メディアによって大衆の目にさらされているのであるが、この記事の書き方が、なんとも韓国的というか…。

●ソウル新聞 2015.11.04午後3:21
イ・ビョンホン義弟はキム・スヒョン似、写真見てびっくり、どんな人?
http://entertain.naver.com/read?oid=081&aid=0002628917

AD

 

ーー引用始まり

俳優のイ・ビョンホンの妹で、1996年のミスコリア真のイ・ウンヒ(38)が話題の中、彼女のイケメン夫が注目されている。

イ・ウンヒは、2012年に非公開で、結婚式を挙げた。 イ・ウンヒの夫は1歳年上(ということは満で39、韓国は数え年を使うので、一般的には40となる)で、オンラインゲーム会社に勤務しているという。

徹底した非公開で行われた結婚式には1200人ほど祝賀客が出席してイ・ウンヒの幸福な将来を祝った。

この日、結婚式に出席した歌手のヒョンスク(女 1979年「他国で暮らお父様へ」でデビュー)「新郎はとても真面目な方、ドラマに出てくるような美男子。キム・スヒョンに似ている」と話した。イ・ウンヒは過去、自分のフェイスブックにベールに包まれた夫の顔を公開していた。

一方、先月(10月)20日に放送されたTV朝鮮「耳寄りな芸能トーク カボチャの種」では歴代ミスコリアたちの話になった。

この日の放送で、キム・ヒョンジャは「イ・ウンヒは本当にハーフのようだった。 韓国人ではないみたいな感じだった。 幼い頃から」イ・ウンヒの異国的な容姿を絶賛した。

ーー引用終り

これは、なんとも、不思議な記事だよなあ…。

たしかに今、イ・ウンヒの夫は全国的な注目を集めているのだが、みんなが注目している理由は、この記事のコンセプトとは違うと思うんだ。

そりゃ、確かにみんなこの人のことが知りたくて、どんな顔しているのか、見てみたいと思っているよ。

でも、それは、「真面目な方で、ドラマに出てくるような美男子で、キム・スヒョンに似てるから」っていうのとは、ちょっと違う。

ここはやはり、ネチズンに解説してもらうべきだろう。

記者たちは口ごもっている。はっきり言えなくて、婉曲的に伝えようとしているな~~
2015.11.04 午後 11:17 共感 87 非共感 0

性的暴行をやりそうな顔ですね。
2015.11.05 午後 2:56 共感 76 非共感 1

ビョンホンも妻が妊娠中に浮気をして歩いていたが、妹も妊娠中に夫が薬で性犯罪…全体的に乱れた家族。
2015.11.05 午後 8:13 共感 71 非共感 0

こいつのことをはっきり言えなくて、こんなふうにして情報を漏らしているんだな…親切にも顔も出してくれてㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2015.11.05 午前 12:12 共感 69 非共感 2

まだ芸能界で、イOOOのパワーが大きいことは大きいみたいだ。きれいごとを言っている記事ばかり。記者たちが可哀そうだ。ぼくが代わりに叫んでやるから。王様の耳はロバの耳~~~~~
2015.11.04 午後 11:35 共感 51 非共感 1

なんでキム・スヒョンをからめるんですか。
2015.11.06 午前 11:20 共感 31 非共感 0

記者たちは書けないんだよ。誰かが力で食い止めているせいかもㅋㅋㅋㅋ
2015.11.05 午後 8:27 共感 28 非共感 0

記者よ、似てるって?  キム・スヒョンとはまったく似ていないのに、何を言ってるんだ。
2015.11.06 午前 11:42 共感 27 非共感 0

本当にロマンチックな家族ㅋㅋㅋㅋ
2015.11.05 午後 8:24 共感 25 非共感 0

ビョンホンさん、頭を抱えているだろう。

もうすぐ「内部者たち」が公開されるって時に…、これはもう、舞台挨拶とか、吹っ飛んでしまったんじゃないだろうか。

★いつもお手数をおかけします。2つのバナーをポチッ、ポチッとお願いします。

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

韓国ブログランキングへ


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。