崩れゆく「俳優王国」、BHエンタに注がれる疑いの視線

イ・ビョンホンが所属し、オーナーでもある大手芸能事務所、BHエンターテインメント。ここへ来て、同社の幹部が新会社を設立し、何人かの所属芸能人を連れて独立している。

BHエンターテインメントに、今、何が起きているのだろうか?

●TVレポート 2015.09.04午後3:27
イ・ビョンホンの事務所、俳優ら相次ぐ移籍に注がれる視線
http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=112&aid=0002726473

 

ーー引用始まり

一時「俳優王国」と呼ばれ、黄金時代を誇っていたイ・ビョンホンの所属事務所BHエンターテインメントが所属俳優と実務陣が相次いで独立、その内情への疑問が大きくなっている。

(※一部要約 7月にコ・ス、イ・ウォングォン、イム・ファヨンらが、BHエンターテインメントの実務役員が設立したユボンカンパニーに移籍。きのう(9月)にはシム・ウンギョン、ハ・ヨンスがBHエンターテインメントの創立メンバーの実務者が設立したマネージメントANDに移籍した

BHエンターテインメントは、今回の俳優たちの移籍について「該当役員と俳優たちの新たな出発のためにBHエンターテインメントは残りの契約期間について配慮するのはもちろん、独立準備期間中も、新会社設立を積極的に支援してきた」業界では珍しい美談を伝えた。

BHエンターテインメントは、芸能界の実務に熟達したソン・ソクウ代表の指揮の下、スター俳優の育成に長けたマネジーメント会社として名声が高い、国内の代表的エンターテインメント企業だ。ワールドスターのイ・ビョンホンをはじめ、ハン・ヒョジュ、ペ・スビン、ハン・ガイン、ハン・ジミン、チング、イ・ヒジュン、ソ・ヒなど、多くの俳優たちが国内外で活発な活動している。

しかし、最近になって、スターたちが相次いで事務所を離れ、業界の関心が集中している。さらにハン・ジミン、ハン・ヒョジュ、ハン・ガインなども事務所を移る準備中という噂も流れており、BHエンターテインメントの危機説まで出ている。

関係者たちの間では、コ・ス、シム・ウンギョンなどの移籍では「イ・ビョンホン事件」が多くの影響を与えたのではないか、という声が出ている。BHエンターテインメントの看板であるイ・ビョンホンは事件以降、映画「侠女 刀の記憶」でムードを大きく変えたいと期待していたが、期待通りの結果は得られず、そのへんを見極めた所属俳優たちもひとりふたりと「新しい巣」を作り始めているというのだ。

もちろん、独立した芸能事務所とは強固な紐帯とネットワークを維持するというのがBHエンターテインメント側の立場だ。しかし、所属の俳優たちの「足の速い」移籍ラッシュに、業界関係者と大衆は多少疑いを持たざるをえない。

BHエンターテインメントをはじめ、独立した俳優、新生芸能事務所は、このような疑いの目を乗り越えて、再び華やかな復活を遂げられるか、今後の展開が注目される。

ーー引用終わり

所属の俳優たちの「足の速い」移籍ラッシュか…。

う~む、やっぱり、「侠女」の惨敗を見て、みんな、もうダメだ!と心を決めたのかもしれない。

記事によると「BHエンターテインメントは、芸能界の実務に熟達したソン・ソクウ代表が指揮している」という。

この文で、「(芸能界の実務に)熟達した」と訳した部分は、原文では「小骨が太くなった」(잔뼈가 굵은)と記されている。これは、「幼い子供の細い骨がそこで太くなった」つまり「幼いころからひとつの世界でがんばって達人になった」というニュアンス、日本語で近い表現は「叩き上げ」だ。

そういう業界を知り尽くした男、ソン・ソクウ代表の指揮の下、もしかしたら、ある程度、計画的に進められていることなのかもしれない。「BH」色を払しょくして、他の多くの所属芸能人を生かすために考案した苦肉の策というか…。

とにかく、記事にもあるように「業界では珍しい美談」にはいろんな思惑、いわゆる「裏」がありそうだ。

ネチズンは、このへんのところ、どう見ているのだろう?

みんなイ・ビョンホンの演技力は前から認めているのです。でも、人としての生き方で判断されたのです。演技さえ上手なら良いだろう!  それは違います。それで、所属俳優たちは、(自分に)飛び火しないうちに(事務所を)移ろうとしているのです。
2015.09.04 午後 3:35 共感 129 非共感 11

事務所の名前に付いている BH(Byung-hun)が邪魔なんだな。ぼくだって、そうする(事務所を離れる)と思う。
2015.09.04 午後 3:34 共感 96 非共感 5

イ・サンタさんの映画は、永遠に見ません。
2015.09.04 午後 3:35  共感 102 非共感 22

(「足の速い」移籍ラッシュの)理由は、全部、知っているくせに!!!
2015.09.04 午後 3:35 共感 81 非共感 5

ビョンホンは芸能人仲間から除け者にされてるんだね。みんな色を付けられたくないんだな。汚染される前に引っ越すってこと。
2015.09.04 午後 3:39 共感 73 非共感 7

ハン・ヒョジュはこのまま残れ。
2015.09.04 午後 3:39 共感 49 非共感 8

「侠女」見たけど、演技は上手だった。でも、「サンタ」のことが頭に浮かんで、映画に没入できず、面白さもそがれてしまった。「ターミネーター」もダメ !!!  韓国映画でチンピラの出てくるやつはだいたいヒットするから、「内部者たち」だっけ? あれはみんな見るんじゃないかと思う。でも、やっぱり、イ・ビョンホンが出たら、没入できなくなると思う!!!
2015.09.04 午後 3:44  共感 39 非共感 5

BHって、ビョンホンのことか?ㅋ
2015.09.04 午後 4:01  共感 34 非共感 2

イ・ミンジョンがかわいそう。どうやって暮らしてるのか分からない。
2015.09.04 午後 3:34 共感 39 非共感 14

イ・ビョンホンはまったく……………….
2015.09.04 午後 4:17 共感 24 非共感 2

★いつもお手数をおかけします。2つのバナーをポチッ、ポチッとお願いします。

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

韓国ブログランキングへ


崩れゆく「俳優王国」、BHエンタに注がれる疑いの視線」への4件のフィードバック

  1. 光一様、こんにちは、お疲れ様です。
    前にコメントさせていただきました、karinです。
    ここにまとめてコメントさせてくださいね。

    そうなんですね、BHエンタにも危機が・・・ですか。
    まあ、良いんじゃないですかね、今後のことが心配で
    別の事務所に移りたい方は、行ってもらっても。
    でも、チングくんとかベ・スビンさんとかも移るって
    なったら、やっぱりショックですかね、私。

    で、光一さんが翻訳してくださってるネチズンの
    書き込みを読ませてもらうと、イ・ビョンホンの
    アンチって、男性の方が多いように思いますが
    どうなんでしょうね。そんなイメージがあります。
    やっぱり、何でも手に入れてる人って、やっかみが
    ありますものね(笑)
    その中で、絶対に観ないとか言ってる人には・・・
    「あなたが観ないでくれて本当に嬉しいわ!
    ついでに、そんなに嫌ならもう構わないちょうだい」って
    イ・ミンジョンの心配してる人には・・・
    「子供も生まれて、ハリウッドでも売れてるしで、大きな
    お世話!」
    人としての生き方がどうのこうの言ってる人には・・・
    「彼がどれだけ、ユニセフなどの慈善活動をしているか
    ご存じ?彼の笑顔だけで、世界のどれだけの人が
    元気になれるか知らないでしょ?あなた自分はそんなに
    誇れることしてんの?」
    そのほかの人たちには・・・
    『だまれ~~~!!』って、言いたいです(笑)

    ああ、すっきりした(^O^)
    でも、書いてて、段々エスカレートしてしまったので
    韓国のネチズンさんたちも、そうなのかなぁ~って
    考えてしまいました。
    しかし、彼らの書き込みで、命を絶つ人たちがいるってこと
    もっと深刻に考えた方が良いと思うなぁ。
    でもまぁ、そんなこと考える人は、こんな酷いことは書き込まないかも知れませんね。

    光一さん、韓国のエンタメ好きにとっては、向こうの記事を
    こうやって翻訳してもらえるのって、本当に嬉しいことだと
    思います。そして、それらの記事に対しての、光一さんの
    愛ある言葉が文字が、素晴らしいブログだと思います。
    (お世辞とかではなくね~)
    これからの益々のご活躍を、心からお祈りいたしております。私は、イ・ビョンホンのファンではなくなりましたが、
    彼の作品は、これからも大切にして行きたいと思っております。

    最後に、私にとってのイ・ビョンホンは、軟派な人ではなく
    硬派に属する人です。10年近く彼を追いかけて来た感想なんですけどね(笑)
    そして、光一さんの見解とは違いますが、カン・ビョンギュは、イ・ビョンホンへの男の嫉妬で、心は真っ黒だと思っています。
    いやん、言いたいこと言ってしまってごめんなさい。
    でも本当に、素敵なブログだと思っていますよ。
    出来れば、私のブログも、これくらいのクオリティが欲しかったな~って(笑)

    ありがとうございました。

    • >イ・ビョンホンのアンチって、男性の方が多いように思いますがどうなんでしょうね。そんなイメージがあります。やっぱり、何でも手に入れてる人って、やっかみが
      ありますものね(笑)

      だから、「平凡な男性の方」が、自分が努力して上がるのではなく、成功した人を叩いて引きずり下ろすほうに全力を傾ける、正義の行動と非生産的なうっぷんばらしを取り違えている、こういう歪んだ傾向が見えますよね。でも、事態は深刻。ビョンホンさんの手から、今、長年かけてせっかくつかんだいろいろな尊いものがボロボロとこぼれ落ちているのです。

  2. パソコンを 見れないと 情報も 一足遅れで… 携帯見るのも、めんどくさいし依存性でもないから… BHエンタも こんな事に なってたのね でも 事務所作るのに 準備期間が、 数ヶ月って わけにはいかないでしょ。 かなり前から 計画されてきた事だと思うし 、いきなり 契約期間が、残ってる所属 俳優を引き抜くのも 背信行為 だと 思うし それに BHエンタは 俳優だけじゃなく スタッフも育てて いるんだと思う。コ・ス君は だいぶ前にも 独立するとかって言ってたし… みんな 私を含め憶測で 物を言うけど あれこれ 言うほどの事じゃないんだと思う。BHは Be Happyの略なんだよ みんな幸せになろうと言う事だから ビョンホンさん始め ソグ代表の気持ちが 込められている会社なのです

karin へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください